| 1. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.禁止車輛駛入 A.No vehicles B.前面修路 B.Road works ahead C.前面有「停車」或「讓路」標誌 C.Stop or give way ahead |
|||
|
|
||||
| 2. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.右邊彎路 A.Turn right B.前面左彎 B.Bend to left ahead C.連續彎路 C.Double bend ahead |
|||
|
|
||||
| 3. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.之字路 A.Zig-zag road ahead B.前面先右轉的連續彎路 B.Double bend ahead first to right C.彎路在前 C.Sharp bend ahead |
|||
|
|
||||
| 4. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.道路行車終止 A.End of carriageway B.前面道路兩邊收窄 B.Road narrows on both sides ahead C.前面改為單線行車 C.Single file traffic ahead |
|||
|
|
||||
| 5. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面道路右邊收窄 A.Road narrows ahead on right B.前面道路兩邊收窄 B.Road narrows on both sides C.右邊彎路 C.Right hand bend ahead |
|||
|
|
||||
| 6. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.向右轉 A.Turn right B.迴旋處在前 B.Roundabout ahead C.在前面調頭 C.Turn about ahead |
|||
|
|
||||
| 7. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面馬場 A.Race course ahead B.前面路上有馬匹 B.Horses on road ahead C.禁止馬匹 C.No horse allowed |
|||
|
|
||||
| 8. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.交通燈號在前 A.Traffic lights ahead B.路口在前 B.Road junction ahead C.前面修路 C.Road works ahead |
|||
|
|
||||
| 9. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有其他危險 A.Other danger ahead B.交通意外黑點 B.Traffic accident blackspot ahead C.前面迴旋處 C.Roundabout ahead |
|||
|
|
||||
| 10. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面醫院 A.Hospital ahead B.十字路口在前 B.Cross roads ahead C.前面教堂 C.Church ahead |
|||
|
|
||||
| 11. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.交錯路口在前 A.Staggered junction B.前面消防嚨喉 B.fire hydrant ahead C.前面只准直駛 C.Ahead only |
|||
|
|
||||
| 12. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.小路在前 A.Side road ahead B.前面左邊有小路 B.Side road on left ahead C.與右方車輛匯合 C.Traffic merges from the right |
|||
|
|
||||
| 13. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.T型路口在前 A.T-Junction ahead B.前面十字路口 B.Cross roads ahead C.留意左方車輛駛出 C.Traffic merging from left |
|||
|
|
||||
| 14. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.電燈工程進行中 A.Electric works in progress B.前面有架空電纜 B.Overhead electric cable ahead C.連續彎路在前 C.Double bend ahead |
|||
|
|
||||
| 15. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.傷殘人仕專用綫 A.Lane for disabled persons B.前面有傷殘人士 B.Disabled persons ahead C.小心醫院在前 C.Hospital ahead |
|||
|
|
||||
| 16. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.海灘在前 A.Beach ahead B.前面岸邊或河邊 B.Quayside or river bank ahead C.懸崖在前 C.Cliff ahead |
|||
|
|
||||
| 17. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.寬度限制 A.Restricted width ahead B.車軸限制 B.Restricted axle weight C.前面有高度限制 C.Restricted headroom ahead |
|||
|
|
||||
| 18. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有行人過路處 A.Pedestrian crossing ahead B.禁止行人過路 B.No pedestrians C.行人天橋在前 C.Pedestrian footbridge |
|||
|
|
||||
| 19. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.小心兒童 A.Children ahead B.前面等候乘車處 B.School bus waiting place C.前面小心兒童玩耍 C.Caution! Children playing |
|||
|
|
||||
| 20. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有行人在行車路上 A.Pedestrians on road ahead B.小心兒童橫過馬路 B.Caution! Children crossing C.前面行人過路綫 C.Pedestrian crossing ahead |
|||
|
|
||||
| 21. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有向下斜坡 A.Steep hill downwards ahead B.前面有向上斜坡 B.Steep hill upwards ahead C.前面斜坡 C.Steep hill ahead |
|||
|
|
||||
| 22. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有向上斜坡 A.Steep hill upwards ahead B.前面有向下斜坡 B.Steep hill downwards ahead C.前面斜坡 C.Steep hill ahead |
|||
|
|
||||
| 23. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.分路至此終止 A.End of dual carriageway B.前面交錯路口 B.Staggered junction ahead C.左方車輛併入 C.Traffic merges from left |
|||
|
|
||||
| 24. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.與右方車輛匯合 A.Merging into traffic on right B.與左方車輛匯合 B.Merging into traffic on left C.彎路在右 C.Road bend on right |
|||
|
|
||||
| 25. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面是飛機場 A.Airport ahead B.前面有低飛的飛機，或有突發的飛機嘈音 B.Low-flying aircraft or sudden aircraft noise ahead C.禁止放紙鳶 C.No kite flying |
|||
|
|
||||
| 26. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有單車 A.Cycling ahead B.單車專用線 B.Cycling lane C.前面單車場 C.Cycling range ahead |
|||
|
|
||||
| 27. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面山坡 A.Steep hill ahead B.前面路面不平 B.Uneven road ahead C.前面路滑 C.Slippery road ahead |
|||
|
|
||||
| 28. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有石塊下墜的危險 A.Risk of falling or fallen rocks ahead B.前面山崖 B.Cliff ahead C.前面爆石 C.Rock blasting ahead |
|||
|
|
||||
| 29. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.雙程行車 A.Two-way traffic straight ahead B.單程路 B.One-way street C.留意迎面車輛 C.Beware of on-coming traffic |
|||
|
|
||||
| 30. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面左邊行車綫封閉 A.Left-hand lane closed ahead B.前面右邊行車綫封閉 B.Right-hand lane closed ahead C.右線只准巴士行駛 C.Right lane for buses only |
|||
|
|
||||
| 31. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有道路工程 A.Road works ahead B.前面地盆 B.Construction site ahead C.注意工人 C.Caution! Labourers at work |
|||
|
|
||||
| 32. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面改入另一行車路 A.Change to opposite carriage-way ahead B.前面連續彎路 B.Double bend ahead C.前面路面濕滑 C.Slippery road ahead |
|||
|
|
||||
| 33. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面路滑 A.Slippery road ahead B.車輛停泊處 B.Parking space C.不准過線 C.Keep in lane |
|||
|
|
||||
| 34. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面路面濕滑 A.Wet road ahead B.前面有鬆脫碎石 B.Loose chippings ahead C.提防爆胎 C.Beware of flat tyre |
|||
|
|
||||
| 35. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有跣胎危險 A.Skidding crisis ahead B.路面凹凸不平 B.Irregular road surface C.提防濕滑路面 C.Mind the wet road surface |
|||
|
|
||||
| 36. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面路口 A.Road junction ahead B.分隔車路終止 B.Dual carriageway ends ahead C.前面分沿兩邊行駛 C.Two-way traffic ahead |
|||
|
|
||||
| 37. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有地下鐵路 A.MTR ahead B.前面有輕鐵列車或電車橫過路口 B.Vehicles of the light rail of trams ahead C.小心輕便鐵路車輛 C.Caution! Light rail vehicles |
|||
|
|
||||
| 38. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.行人優先使用區 A.Pedestrian priority zone B.讓路給行人 B.Give way to pedestrian C.讓路給車輛 C.Give way to vehicles |
|||
|
|
||||
| 39. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.只准專利巴士駛入 A.Buses only B.禁止向左或向右轉 B.No left or right turn C.禁止一切車輛駛入，特許車輛除外 C.All vehicles prohibited except permitted vehicles |
|||
|
|
||||
| 40. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.所有車輛不准駛入 A.No entry for all vehicles B.單程路 B.One-way street C.前面修路 C.Road works ahead |
|||
|
|
||||
| 41. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.禁止貨車駛入 A.No goods vehicles B.禁止公共小型巴士駛入 B.No minibuses (public light buses) C.禁止專線小巴駛入 C.No green minibuses |
|||
|
|
||||
| 42. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.只准巴士駛入 A.Buses and coaches only B.巴士專用綫終止 B.End of bus lane C.禁止巴士駛入 C.No buses or coaches |
|||
|
|
||||
| 43. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.只准貨車駛入 A.Goods vehicles only B.禁止貨車駛入 B.No ggods vehicles C.貨車專用綫 C.Goods vehicles lane |
|||
|
|
||||
| 44. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.只可左轉 A.Left turn only B.只可右轉 B.Right turn only C.不准掉頭 C.No U-turn |
|||
|
|
||||
| 45. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.小心行人橫過 A.Pedestrains crossing B.行人專用區 B.Pedestrians only C.行人止步 C.No pedestrians |
|||
|
|
||||
| 46. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.行人專用路線 A.Route to be used by cycles B.單車(腳踏車)專用線 B.Route to be used by pedestrians C.禁止行人，徒步控制的車輛，單車及三輪車進入 C.No pedestrians and cyclists |
|||
|
|
||||
| 47. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.只准單車駛入 A.Cycles only B.單車及行人專用 B.Cycles and pedestrians only C.禁止單車或三輪車進入 C.No cyclists |
|||
|
|
||||
| 48. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.禁止響號 A.No use of horn B.可以響號 B.Use of horn C.寂靜地帶終止 C.End of silent zone |
|||
|
|
||||
| 49. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.可以超車 A.Overtaking B.不准超車 B.No overtaking C.只准單綫行車 C.Single file traffic |
|||
|
|
||||
| 50. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.車身高度限制 A.No vehicles over height shown B.速度限制 B.Speed limit C.禁止超過所示闊度車輛駛入 C.No vehicles over width shown |
|||
|
|
||||
| 51. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.禁止貨車駛入 A.No vehicles or combinations of vehicles over length shown B.禁止超過10米長的貨車駛入 B.No through road for motor vehicles C.禁止超過所指示長度的車輛或車輛組合駛入 C.No through road for lorries |
|||
|
|
||||
| 52. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.車軸限制 A.Restricted axle weight B.車輛闊度限制 B.Restricted width ahead C.禁止超過所示高度的車輛駛入 C.No vehicles over height shown |
|||
|
|
||||
| 53. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.禁止貨車駛入 A.No goods vehicles B.禁止超過所示總重量(包括貨物)的車輛駛入 B.No vehicles over gross vehicle weight shown (inc. load) C.只准10公噸以上車輛駛入 C.Vehicles over gross weight shown |
|||
|
|
||||
| 54. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.只准兩公噸以上的車輛駛入 A.Vehicles over 2 tonnes may enter B.禁止任何兩公噸以上車輛駛入 B.No entry for vehicles over 2 tonnes C.禁止超過所示車軸重量(包括貨物)的車輛駛入 C.No vehicles over gross axle weight shown (inc. load) |
|||
|
|
||||
| 55. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.速度限制 A.Maximum speed B.行車速度限制終止 B.End of maximum speed C.行車速度要超過50公里 C.Minimum speed |
|||
|
|
||||
| 56. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.禁止載有危險物品的車輛駛入 A.No vehicles carrying dangerous goods B.只准貨車駛入 B.Goods vehicles only C.禁止泥頭車駛入 C.No vehicles carrying debris |
|||
|
|
||||
| 57. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.禁止汽車駛入 A.No motor vehicles B.禁止單車駛入 B.No cycles C.禁止私家車及電單車駛入 C.No private cars or motorcycles |
|||
|
|
||||
| 58. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.不准泊車 A.No parking B.禁止貨車駛入 B.No goods vehicles C.禁止巴士駛入 C.No buses |
|||
|
|
||||
| 59. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.不准停車 A.No stopping B.禁止泊車 B.No Parking C.只准公共小型巴士停泊 C.Public light bus parking place |
|||
|
|
||||
| 60. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面燈號 A.Traffic lights ahead B.停車及讓路 B.Stop and give way C.前面危險 C.Danger ahead |
|||
|
|
||||
| 61. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.注意天穚在上 A.Flyover on top B.留意高度限制 B.Mind the headroom C.只准向前駛 C.Ahead only |
|||
|
|
||||
| 62. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.車輛可取道任何一到達同一目的地 A.Vehicles may pass either side to reach same destination B.分道至此為止 B.End of dual carriageway C.兩邊巴士專用綫 C.Bus lanes on both sides |
|||
|
|
||||
| 63. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.向左轉 A.Turn Left B.靠右行駛 B.Keep right C.靠左行駛 C.Keep left |
|||
|
|
||||
| 64. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.行人徑及及供多輪車使用的道路，禁止汽車駛入 A.Route for multicycle and pedestrians. No motor vehicles B.禁止行人及單車使用 B.No pedestrian or cycles C.只准單車行駛 C.Cycles only |
|||
|
|
||||
| 65. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面單車場 A.Bicycle range ahead B.只准單車及三輪車通行，禁止汽車駛入 B.Route to the used by bicycles, tricycles. No motor vehicles C.禁止單車行駛 C.No bicycles |
|||
|
|
||||
| 66. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.供遥控玩具車使用之場地 A.Remote control toy car playground B.禁止單車進入 B.No cycles C.供多輪車使用的道路或場地，禁止汽車駛入 C.cycle ground and route to be used by multicycle. No motor vehicles |
|||
|
|
||||
| 67. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.巴士綫，只准專營巴士駛入 A.Bus lane for franchised buses only B.反向巴士綫 B.Contraflow bus lane for franchised buses only C.巴士綫，只准專營及非專營巴士駛入 C.Bus lane for franchised and other buses |
|||
|
|
||||
| 68. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.巴士線，只准專營巴士駛入 A.Bus lane for franchised buses only B.不准巴士行駛 B.No buses allowed C.重型車左綫行駛 C.Heavy vehicles keep left |
|||
|
|
||||
| 69. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.留意左方巴士 A.Bus coming from left B.前面有巴士綫 (專營巴士) B.Bus lane ahead (franchised buses) C.巴士停泊處 C.Bus stop |
|||
|
|
||||
| 70. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.此路不通 A.No through road B.前面行車綫封閉 B.Lane closed ahead C.所有車輛不准駛入 C.No entry for all vehicles |
|||
|
|
||||
| 71. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.所有車輛不准駛入 A.No entry for all vehicles B.左邊道路不通 B.Advance warning of no through road on left C.前面行車綫封閉 C.Lane closed ahead |
|||
|
|
||||
| 72. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.只准向前駛 A.Ahead only B.單程行車 B.One way traffic (on a road) C.禁止向左轉或向右轉 C.No left or right turn |
|||
|
|
||||
| 73. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.讓車處 A.Passing place B.私家車、小巴及輕型貨車泊車處 B.Parking for cars, minibuses and light goods vehicles C.警崗 C.Police |
|||
|
|
||||
| 74. |
此倒數標志表示道路出口的距離多少米? This count down sign indicates the distance is... |
|||
 |
A.一百米 A.100 metres to an exit from a road B.二百米 B.200 metres to an exit from a road C.三百米 C.300 metres to an exit from a road |
|||
|
|
||||
| 75. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.輕鐵列車或電車專用區 A.Light rail transit vehicles or tarms only B.電車中途站 B.Tramway stop C.輕便鐵路中途站 C.Light rail vehicles stop |
|||
|
|
||||
| 76. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面行人天橋封閉 A.Pedestrian footbridge closed B.快速公路終點 B.End of an expressway C.禁止泊車 C.No Parking |
|||
|
|
||||
| 77. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.行人天橋在前 A.Pedestrian footbridge B.快速公路的起點及延續部份 B.Start of an expressway C.行車天橋在前 C.Flyover ahead |
|||
|
|
||||
| 78. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.向左急轉 A.Sharp deviation to left B.小路在前 B.Side road ahead C.與右方車輛匯合 C.Merging into main traffic on right |
|||
|
|
||||
| 79. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面三綫行車 A.Three-lane carriageway B.前面左邊有小路 B.Side road on left ahead C.左方車輛併入 C.Traffic merging from left |
|||
|
|
||||
| 80. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.左轉 A.Left turn B.道路向左急轉 B.Sharp deviationof route to left C.前面路口左轉 C.Turn left at junction |
|||
|
|
||||
| 81. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面區域禁止私家車行駛 A.Prohibited district for private car ahead B.私家車停泊處 B.Parking for private car C.受風車輛 (車身高度超過1.6米的車輛，電單車及機動三輸車) 不准駛入 C.No wind susceptible vehicles (vehicles with an overall height exceeding 1.6m in height, motor cycles and motor tricycles) |
|||
|
|
||||
| 82. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面大路有巴士綫(專營巴士) A.Bus lane on major road ahead (Franchised buses) B.巴士停泊處 B.Bus stop C.巴士只准左轉 C.Bus left turn only |
|||
|
|
||||
| 83. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.暫時禁止泊車 A.Temporary 'No parking' Sign B.禁止貨車上落貨物 B.No loading or unloading of goods C.只准左右停泊車輛 C.Parking spaces on left and right |
|||
|
|
||||
| 84. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.學校交通安全隊，車輛須在本標誌前停車 A.School crossing patrol. Stop at the sign B.停車，牛群橫過馬路 B.Stop, Cattle crossing C.停車，前面火警 C.Stop, Fire ahead |
|||
|
|
||||
| 85. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有危險 A.Danger ahead B.停車(警方使用標誌) B.Vehicles must stop at the sign C.前面有障物 C.Obstruction ahead |
|||
|
|
||||
| 86. |
黃格表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.將車輛停在黃色方格內 A.Stop at the yellow box B.黃色方格路口除右轉外，在出口暢通無阻前，切勿駛進 B.'Box Junction' Do not enter unless exit is clear ad except when waiting for right turn C.黃色方格路口禁止右轉 C.No right turn at 'Box Junction' |
|||
|
|
||||
| 89. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.表示有意駛往左邊或左轉 A.I intend to move out to the left or left turn B.表示即將靠右綫或轉右 B.I intend to move out to the right or right turn C.表示有意慢駛或停車 C.I intend to slow down or stop |
|||
|
|
||||
| 90. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.表示有意駛往左邊或左轉 A.I intend to move out to the left or left turn B.表示即將靠右綫或轉右 B.I intend to move out to the right or right turn C.表示有意慢駛或停車 C.I intend to slow down or stop |
|||
|
|
||||
| 91. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面修路 A.Road works ahead B.前面有其他危險 B.Other danger ahead C.交通燈在前 C.Traffic light ahead |
|||
|
|
||||
| 92. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前路不通 A.No through access ahead B.前面有火車橫過，并有閘門或柵欄 B.Railway crossing ahead with gate or barrier C.前面有閘門或柵欄 C.A gate or barrier ahead |
|||
|
|
||||
| 93. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.只可左轉 A.Left turn only B.只可右轉 B.Right turn only C.不准掉頭 C.No U-turn |
|||
|
|
||||
| 94. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.不准賽車 A.No racing B.禁止停泊電單車 B.No parking for motorcycles C.禁止電單車及機動三輪車駛入 C.No motorcycles and motor tricycles |
|||
|
|
||||
| 95. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.單車路，禁止機動車輛駛入 A.Routes to be used by cycles. No motor vehicles B.騎單車或三輪車者必須下車 B.Cycling restriction-cyclists must dismount and push their cycles C.前面有單車 C.cycles ahead |
|||
|
|
||||
| 96. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.小心行人 A.Pedestrian accidents B.行人止步 B.No pedestrians C.讓路予行人 C.Give way to pedestrians |
|||
|
|
||||
| 97. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面有偵察衝紅燈/超速攝影機 A.Red light/ speed camera ahead B.前面有偵察超速攝影機 B.Speed detect camera ahead C.前面有偵察衝紅燈攝影機 C.Red light detect camera ahead |
|||
|
|
||||
| 98. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.表示即將慢駛或停車 A.I intend to slow down or stop B.我將要讓你超越(扒頭) B.I intend to let you overtake C.表示有意駛往左邊或左轉 C.I intend to move out to the left or left turn |
|||
|
|
||||
| 99. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.前面降低速度限制 A.Lowering of speed limit ahead B.行車速度不准低於50公里 B.Minimum speed 50km/h C.行車速度限制終止 C.End of maximum speed |
|||
|
|
||||
| 100. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.綠色小巴停泊處 A.Green minibus stop B.綠色小巴終站 B.Green minibus stand C.綠色小巴上落客區 C.Green minibus boarding place |
|||
|
|
||||
| 101. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.在「停車」標誌牌前的停車綫 A.Stop line B.全日禁止泊車 B.No parking at any time C.全日禁止停車 C.No stopping at any time |
|||
|
|
||||
| 102. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.小心正在倒車的車輛 A.Beware of reversing vehicles B.小心行人 B.Pedestrian accidents C.倒車時要加倍留心 C.Be cautious when reversing |
|||
|
|
||||
| 103. |
此交通標誌表示 Traffic sign shows |
|||
 |
A.行人意外交通黑點 A.Pedestrian accident blacksite B.小心行人 B.Pedestrian accidents C.小心兒童 C.Children ahead |
|||